Actualité
(NEWS AND CURRENT EVENTS)
UPDATE
01/02/2012
Partagez!
Cours
Réguliers à Paris
(Butô
+ Danse traditionnelle japonaise)
Jeudi soir, samedi matin
Vacances d'hiver :
Il n'y aura pas cours du jeudi 23 février au 3 mars 2012.
Sauf le jeudi 1er mars où il y aura quand
même cours.
Si vous avez le forfait annuel du cours du samedi,
vous pouvez participer au cours du jeudi sans payer de complément,
pendant que le Gymnase est fermé.
2ème
rentrée!
Les
samedis 4, 11 et 18 février,
le premier cours d'essai est OFFERT aux nouveaux
élèves.
Le but est d'essayer et découvrir avant de s'engager, ce
qui sous entend que vous avez la possibilité de suivre plusieurs
cours.
Télécharger la plaquette
Calendrier2011-2012
détails des cours
réguliers
Inscription
Sokkyô#5_Improvisations
Butô
Laboratoire-Performance
Séances d’improvisation tout public et en public accompagnées
d’un musicien
Mardi
27 mars 2012
Lieu: Micadanses
-15 rue Geoffroy-l'Asnier -75004 Paris
Tarif réduit de 20% si vous déposez
le chèque avant le 11 février (24 € pour les
adhérents)
Tarif réduit de 10% si vous déposez le chèque
avant le 10 mars (27 € pour les adhérents)
+33(0)1
40 27 08 83
(Cie
NUBA 8h-12h)
ou
06 42 11 33 09
Détails
VIDEO : Youtube,,
dailymotion
|
Regular
Dance Class in Paris
(Butoh, Traditional Japanese Dance)
Holiday
closing : 23rd, 25th February and 3rd March
2nd chance
to join our class.
February
2012, the first trial
lesson is FREE for new students on Saturday.
this is a trial and discovery class for those who wish to follow several
sessions
Download
the flyer PDF
Calendar2011-2012
details
in English
Sokkyo#5_Butoh
Improvisations
Laboratoiry-Performance
Tuesday
March 27, 2012
Place: Micadanses
-15 rue Geoffroy-l'Asnier -75004 Paris
VIDEO : Youtube,,
dailymotion
E-mail
33(0)1
40 27 08 83
(Cie
NUBA 8:00-12:00)
or
06 42 11 33 09
|
|

photo: Jean-Claude Flaccomio |
Tournée en cours d'élaboration
Saison 2012-2013
"Désir
d'infini"
Danse Butô solo
+ Violon
Chorégraphie, danse : Juju Alishina
Violon : Lucien Alfonso
Costumes : Myriam Gravalon
Vidéo
(Spectacle à Vienne)
Vidéo(Spectacle
à Bourg-en-Bresse)
Presse
|
|
Actualités spectacles
Articles
récents |
Current Performances
New
Articles |
Video
Wat
Video
Dailymotion |
n
You
tube |
|

L'ouverture de la Soirée
des Arts Asiatiques de Marne & Gondoire le 12 avril 2008  |
|
Parution du livre
«Méthode Alishina d’entraînement du corps»
en janvier 2010 au Japon
par la maison d’édition Shinsuisha
Ce livre a été
écrit par une chorégraphe japonaise qui a quitté
le Japon il a douze ans pour s’installer à Paris, France.
Cet ouvrage de 225 pages, comprenant 110 dessins explicatifs et 38 photographies,
aborde différents aspects historiques et pédagogiques de
la danse Butô, tout en reposant sur l'expérience pragmatique
de la danseuse et la vision de la chorégraphe.
Comment
l'acheter?
Book release
“Body training in Alishina Method”
in January 2010 in Japan
by the Shinsuisha book house
This book was written by a Japanese choreographer
who has left Japan twelve years ago to settle in Paris, France. The 225
pages work contains 110 drawings and 38 pictures. It covers different
historical and educational aspects of Butoh, whilst relying on the concrete
experience of the dancer and the vision of the choreographer.
WANTED
Dance Company NUBA is looking for a Japanese to English translator in
view of the publication of a book in the USA, UK and Australia.
You must be an English native speaker able to speak French, with knowledge
about dance.
Previous work experience in the field of publishing preferred.
|
photo: Jean Claude Flaccomio 2009 Paris
RECHERCHE.
Nous somme
à la recherche d'une
maison d'édition en France (de préférence spécialisée
en danse ou arts de la scène)
pour la publication de ce livre.
La traduction en français est en cours et
sera finalisée en février 2011 au plus tard.
|
|
Notre partenaire pour le projet 2012
ACJAT - Activités et cours de japonais
http://www.japon-pour-tous.com
|
|
|
|
Recherche. Collaborateur
de photographie
Juju Alishina a travaillé pour
le milieu de la photographie, elle a posé pour des photos artistiques
(comme les photos sur la
page de Galerie photos)
En 2011, Juju souhaite redémarrer cette activité et recherche
un photographe intéressé pour une collaboration. Le photographe
doit impérativement avoir un projet photographique lié à
la nature et/ou à la danse.
Nous ne manquerons pas de vous donner de plus amples détails à
votre demande.
Contact: |

1995 Israël, photo Kazuo Miyabe
|

danseur: Jun Kotsugaï,
danseuse: Juju Alishina
|
Journal -France News-Digest le 19 juin
2008
Interview de Juju ALISHINA
Danse Butô à Paris
News Digest :Qu’est ce que le «
BUTO » ?
Juju : Le Butô est une danse avant-garde née en
1959 au Japon.
A sa naissance, le Butô n’est pas seulement une technique
de scène il est aussi un phénomène social, un concept
politique et corporel révolutionnaire. A l’origine, le
Butô est un mouvement fort en matière d’anti-modernisation.
En effet, à cette époque, le Japon était en pleine
révolution culturelle, en pleine modernisation. Le développement
de la société de consommation était en plein essor.
Contrairement à la danse classique qui repose sur une technique
particulière et sur l’obtention d’un résultat
précis, la danse Butô met l’accent sur le travail,
le processus de création plus que sur le résultat final.
Le Butô permet un élargissement des possibilités
d’expression.
Le Butô devient populaire en Europe parce qu’il est fortement
inspiré des mouvements du Surréalisme et du Dadaïsme
en France. Il était donc très compréhensible pour
les Européens. De plus le Butô répond à une
envie de découvrir un nouveau type de danse pour les individus
ayant pratiqué un nombre important de danses.
News Digest :En général,
on imagine le Butô comme la simple expression des émotions
négatives, avec des personnages grimaçant aux yeux révulsés.
Comment réussissez-vous à leur donner une image positive
du Butô ? Est-ce difficile pour vous ?
Juju: Le Butô est né il y a 40 ans, et a développé
plusieurs styles.
Dans certains styles de Butô les personnages sont en transes,
mais c’est dans un genre de Butô particulier.
A l’origine, le Butô permet en premier lieu de faire travailler
l’expression du corps. Il fait également la synthèse
entre la musique, les beaux-arts, la littérature.
Pour ma part, j’ai travaillé à le sublimer et le
faire évoluer vers un niveau autre que le niveau académique.
Pour construire ce type de Butô la priorité est de travailler
sur la création de nouvelles techniques de danse. Les techniques
de Butô sont enrichies et densifiées.
L’accent est mis sur le bien-être.
Dans les années 80, beaucoup de danseurs de Butô , dans
mon entourage, moi inclus, se blessaient lors des entraînements
et sur scène.
J’ai donc pensé à la nécessité d’étudier
le fonctionnement du corps et l’anatomie. C’est la raison
pour laquelle j’invite un praticien de Shiatsu (M. Ichikawa) durant
les stages d’été.
News Digest :Comment pensez-vous développer
le Butô de façon plus large?
Juju: Le Butô est un art vivant. Malheureusement l’interprétation
sera différente chaque fois. C’est un art éphémère.
L’état des personnages sera lui aussi différent
à chaque fois.
Il y a la possibilité d’une diffusion plus large grâce
à l’enregistrement, mais on ne peut voir la même
danse qu’une seule fois sur la scène.
Aujourd’hui tous les produits sont fabriqués en série.
Les arts vivants reste un système à part.
Pour élargir la connaissance du Butô, je travaille à
la construction d’une méthode pédagogique et artistique.
Je donne par exemple des stages pour les intermittents du spectacle
conventionné par l’AFDAS. Ces stages allient l’entraînement
du corps, pour maintenir la condition physique et les techniques du
spectacle vivant.
News Digest :Pourquoi aimez-vous la France
?
Juju: Aux Etas-Unis si on est compétent il est
possible d’évoluer. En France, le système est plus
compliqué.
Cependant, concernant l’art, la France détient une richesse
culturelle qui me permet d’avoir envie de continuer à y
vivre.
|
|
Juju Alishina aux Etats-Unis
Depuis 2007, Juju Alishina enseigne dans le cadre universitaire
aux Etats-Unis et y développe sa pédagogie.
Juju Alishina in the USA
Since 2007, Juju Alishina has taught Japanese dance (Traditional
and Butoh) in some Universities in USA. |
|
Denison University in Ohio / Spring Semester
2007 |

Juniata College in Pennsylvania / March
2008 |
|
|
HOME
©
2001-2011 Cie NUBA Tous droits réservés |